Avram Galanti, birçok konuda ve özellikle çalışılmamış alanlarda eser vermiş bir münevverdir. Galanti’nin Sami dilleri ve kültürü hakkında telif ve tercüme yoluyla ortaya koyduğu eserler, Türkiye’de alanlarının ilk numuneleridir. Üç Sami Vazı-ı Kanun (Üç Sami Kanun Koyucu), Galanti’nin bu tür eserlerinden biridir. Galanti, bu eserinde Hamurabi Kanunu, Eski Ahid ve Kur’an’ın çeşitli konularla ilgili hükümlerini bir araya toplayarak karşılaştırmıştır.