Kökleri Roma dünyasına dayanan hamam ve kültürü, imparatorluğun hüküm sürdüğü topraklarda bugün hâlâ yaşamaya devam ediyor. Kimisi harabe halinde, kimisi hali hazırda insanların kullandığı mekânlar olarak. Hamam kültürü başta İstanbul olmak üzere tüm Anadolu’da halen yaygın olduğuna göre, elinizdeki kitabın günümüz insanına söyleyeceği çok şey var.
İngilizce aslından dilimize çevrilen yapıt, Fikret Yegül’ün Türkçe basım için kaleme aldığı bir önsöz ile bazı güncellemelerini ve orijinalinde olmayan bazı görselleri içeriyor. Kitapta, Anadolu su kültürünün anlamı, Roma yıkanma geleneğinin kökenleri, incelikleri, hamam mimarisinin özellikleri ve gelişimi, teknolojik yaklaşımları inceleniyor. Roma kentinin büyük imparatorluk hamamlarının yanı sıra Kuzey Afrika, Anadolu örnekleri anlatılırken, Oryantalistlerin harem imgelerine, batıda hamam kültürünü yeniden oluşturma çabalarına da değiniliyor. Yegül, sanat tarihinden ve arkeolojiden yola çıkarak, başarılı bir sosyo-kültürel tarihi analiz yapıyor.
Kitap, Yegül’ün daha önce Türkçede yayımlanan Antik Çağ’da Hamamlar ve Yıkanma’dan sonra kaleme aldığı, Roma Dönemini ve Anadolu’yu da kapsayan kapsamlı bir eser.