“Dünyaya yazmak, dünyaya bir onun için bakmak. Yani dünyada olmayı, bu dünyada yaşamayı bir yana atıp salt onu yazmak için yaşamak! Yazmakla yaşamayı birleştirmek, birbirine karıştırmak: bu iki ayrı eylemi, tek bir eylemmiş gibi görmek. Cehennem bu.”
 
İlhan Berk’in başka başka yıllara ait “Defterler”inden bir seçmeyi içeren Kült Kitap günlük-deneme-şiir arasında mekik dokuyan, şiir üstüne düşüncelerle dizelerin iç içe geçtiği, yazmakla yaşamanın birbirine karıştığı bir coğrafya: Dili de yaşamı da aynı tutkuyla yontan bir şairin yarattığı cehennem! Bu cehennemde gezinmeye niyet eden okur, “yaşama nerede bitiyor, yazı nerede başlıyor” diye sormasın hiç.