Osmanlı Devleti’ni imparatorluğa dönüştüren Fatih Sultan Mehmed’in (1451-1481) seferlerini, fetihlerini birinci derece bir tanığın kaleminden anlatan ve dünyada tek bir yazma nüshası bulunan Fetihnâme, ilk kez ünlü tarihçi Franz Babinger tarafından 1955’te tıpkıbasım olarak yayımlanmıştı.

Fatih Sultan Mehmed’in istanbul’u merkez alarak doğudan batıya, kuzeyden güneye otuz yıl boyunca aralıksız süren seferleri, Kıvâmî’nin Fetihnâme’sinde manzum ve mensur biçimde kaleme getirilmiştir. Dolayısıyla yer yer destan ya da menâkıbnâme havası hissedilen eser kimi zaman da dönemin düzyazısından epik örnekler sergiler.
15. yüzyıl Anadolu Türkçesinin dil özelliklerini tanımak açısından da örnek bir metin olan Fetihnâme’nin bu yayınla Osmanlı tarih literatüründeki seçkin yerini pekiştireceğine inanıyoruz.